1, 2, 3 possibles au Vietnam

Avant tout Chúc mừng năm mới / Bonne année !!! 
Qu'elle vous apporte, à vous tous que je porte dans mon coeur, beaucoup de bonheur, une santé d'acier et de l'épanouissement. Cette année nous serons protégés par un tigre de métal... tout un programme, dont je vous parlerai plus tard.

Le retour du Viêtnam n'a pas été aisé ; beaucoup d'émotions dans la chaleur et la moiteur orientales ont laissé place à une longue période d'hibernation dont je sors aujourd'hui, j'espère !

Voici donc en images, la réponse à notre premier quizz.

Les différentes manipulations que je vous ai montrées précédemment consistent à étaler une pâte liquide, constituée d'écorces et d'eau, pour la réalisation de papier.

Ce qui nous donne ceci :

Le propriétaire (ci-dessous à gauche), nous a très gentiment expliqué les différentes étapes de cette méthode de confection ancestrale, les différents types d'épaisseurs possibles, de coloration et, aujourd'hui, d'insertion de feuilles ou fleurs séchées.

  Et nous voilà repartis avec nombre d'échantillons pour imaginer, une fois rentrés, de nouvelles applications possibles et de "papier pour se (re)mettre à la peinture" !

Notre cousin, quant à lui, semblait être quelque peu plus pragmatique, tout emballé qu'il était par le papier aux dollars incrustés... 

Félicitations à Bouchika, Ciyiiine et Mallo ! Pour les dessous sexy... euh peut-être plus tard, d'accord ?

Désolée de publier si peu, nos journées sont très chargées, je continuerai le blog une fois rentrée.

Pour le moment, je vous propose une devinette.
Regardez les photos, cliquez dessus si vous souhaitez les agrandir et dites moi ce que fabrique la dame dans cet atelier.
Bonne chance !

Un indice qui explique notre intêret pour son art...

Première destination autour de Hanoi : un écolodge qui pourrait nous inspirer, voire accueillir toute la famille pour un pèlerinage ? Mis en place par un couple franco-viêtnamien, ce site , en pleine campagne, accueille beaucoup de (cyclo-)touristes européens, tout en faisant travailler les villageois alentours, selon les traditions artisanales locales et des principes "écololo-durablo-éthiques". Tout ce qu'on aime ! L’occasion pour moi d'être la seule de la tribu à me faire dévorer par les moustiques du lac et de profiter de la végétation.
Pour tout vous avouer, le voyage m'a fatiguée bien plus que je ne le pensais, j'ai donc passé plus de temps à photographier la famille qu'à écouter ce qu'expliquait notre charmante hôtesse.

Les deux soeurs

Mai qui retrouve des sensations oubliées sur cette si jolie balançoire en bambou


Tatyly qui essaie de pousser de toutes ses petites forces
au moment opportun mais qui, décidément, n'y arrive pas

Ba et sa façon toute particulière d'exprimer son contentement

Allez, dernières photos de famille pour aujourd'hui

Note pour la suite, penser à reproduire ces suspensions de chapeaux viêtnamiens...

Stress habituel dans la zone duty free, à trouver des cadeaux dont je ne comprends pas vraiment la commande. Trajet de 11H durant lequel je n'ai dormi que 3 ou 4 heures. Bref, voyage sans encombre - RAS.

L'obtention du visa à mon arrivée se fait en un éclair et je récupère mes bagages en un peu plus de 30 min. Pendant cette attente, je n'ai de cesse de me retourner pour voir si au loin, contrairement à ce que nous avions convenu, ma famille est venue me chercher tôt. Soudain, j'aperçois sur le devant de la foule, un visage rond et souriant, surmonté d'une masse de cheveux grisonnant. Est-ce ma mère qui m'attend là-bas et qui me fait signe de cette manière si caractéristique : bras tendu, la main  à plat, qui bat l'air rapidement de haut en bas ? Mes yeux me jouent des tours, non, ce n'est pas elle...
Ah mais alors celle-ci qui agite la main d'un même mouvement ? Toujours pas...
Il faut me rendre à l'évidence, ici, il est beaucoup moins facile de reconnaître ma famille dans la foule : ils sont tous vietnamiens dans ce pays !

Je passe donc la douane et me résous à attendre l'heure qu'il me reste dans ce hall "d'aréoport". J'en profite pour humer les parfums de naphtaline qui se dégage des énormes valises des vietnamiens qui entrent ou sortent du pays Je souris aux retrouvailles si gaies des familles, je m'amuse des groupes "Nouvelles frontières et autres" qui finalement se ressemblent tous.
Joli mélange et bonne transition pour moi, la langue vietnamienne revient doucement à mon oreille, la façon de marcher, de se tenir. Se mélangent aujourd'hui les vietnamiens de toujours, avec leurs chemises et leurs pantalons flottants, et les jeunes fashion victimes. Du côté des garçons, ce sont cheveux en pétard, savamment coiffés au gel, jeans presque slim sur petit blouson...un peu comme en France, sauf qu'ici, ils portent souvent des sandales ouvertes de type "Source" pour randonner ! Quant aux filles, elles sont très haut perchées sur des chaussures à faire pâlir Carrie Bradshaw. Hum hum, quelque chose a changé par ici...

Ce qui demeure, c'est cette tradition, tombée en désuétude en France, de venir accueillir quelqu'un avec des fleurs. Les viêtnamiens peuvent offrir une simple rose comme de magnifiques, énormes et souvent kitchissimes bouquets. Et moi, assise sur mon banc, je suis toute émue par la poésie de ce ballet de fleurs. Ah ben ça commence bien !

"Alors, Tatyly, tu préfères te reposer ou aller à Hoa Binh ?
- Euh... mais pour faire quoi ?
- Ah mais je ne sais pas moi, ce sont tes sœurs, il paraît que c'est une de vos idées à Lieu et à toi !
- Euh... ah bon ? (le voyage m'a t-il fait perdre la mémoire ?) Je me sens bien, allons à Hoa Binh.
- Alors on récupère les autres à Hanoi et c'est parti !"

Point de fleur pour moi à l'aéroport, mais ma mère, mon cousin et une journée chargée qui s'annonce. Mes frère et sœurs m'apprennent par la suite que nous en avons pour 1h30 de route jusqu'à l'écolodge qu'ils souhaitent visiter. Heureusement, en chemin, pause déjeuner avec un succulent repas, pris à l'arrière d'un restaurant dont la devanture, en bord de route ne paye pas de mine mais qui cache une maison en bois et un très joli jardin. 

Au menu, soupe de pâtes de riz avec un mélange de viandes : boulettes de boeuf, tofu, porc rôti et surtout les herbes cueillies pour nous dans le jardin et qui font tout le charme de la cuisine viêtnamienne.  Huuuuuum! Si ça s'arrêtait là... mais non. En plus nous avons droit à des plats de tofu, de poulet fraîchement bouilli (si ferme, si odorant), de la saucisse et du porc, tout ça accompagné de riz blanc ! Nous finissons le repas avec une petite tasse de thé vert à base de feuilles fraîches.

La cuisine est simplissime mais si goûteuse et confectionnée dans une cuisine des plus rudimentaires.

Nous avons également eu le droit de visiter le haut du restaurant qui nous plaisait tant. Tout exposé au vent, protégé par de simples volets en bois, il s'agit d'une grande et même pièce où tout le monde dort, soit à même la natte en été, soit sur des matelas qu'ils roulent pendant la journée. Aucune surcharge, juste l'essentiel pour se reposer puisque dès le lever, tout se passe en bas et que l'on va vite travailler.

Me voici au Viêt Nam pour vivre une aventure extraordinaire. Je suis venue rejoindre mes deux sœurs Mai et Lieu (à lire Maille et Liouuu) et mon frère Loulou pour partager avec eux quelques semaines, à essayer de dénicher des trésors, dans ce pays d'où viennent nos ancêtres.

C'est sûrement un peu de tout ça à la fois. Quelque soit l'issue, c'est le chemin qui m'intéresse, et il sera extraordinaire pour moi, j'en suis certaine.

Ce qui m'a poussée à partir ?
- l'attrait du pays que je n'ai visité qu'une fois il y a treize ans,
- le fait que mes deux parents s'y trouvent également, en même temps mais aux deux pôles du pays,
- la possibilité de passer, pour la première fois depuis longtemps, de vraies vacances avec plusieurs de mes frères et sœurs ? Apprendre à mieux les connaître, sans leurs moitié, ni leurs enfants (si, si, désolée, les neveux, je vous adore mais si...)
- la chasse aux trésors que nous souhaitons tous les quatre faire ensemble,
- faire quelque chose avec eux, tout simplement,
- tisser un lien nouveau avec mes racines ?

A vous lecteur qui passez par là, c'est peut-être que je vous y ai invité. Merci dans ce cas d'avoir accepté. Bienvenue aux autres qui arrivent par hasard.
Ce message est pour ceux qui n'ont pas trop l'habitude des blogs. 
Ceci est un carnet de route interactif :
- carnet de route parce que je vais y publier, le plus souvent possible, des notes tout au long de notre voyage.
- interactif parce que vous pouvez réagir à ces messages en laissant vos commentaires. Pour cela, il suffit de cliquer sur le mot "commentaires" qui se trouve en bas du message auquel vous souhaitez réagir. La famille, cela me ferait très plaisir d'avoir vos réactions que je pourrais faire aussitôt lire à toute l'équipe ici.

Petit plus, si vous voulez être avertis de la publication d'un nouveau message, vous pouvez vous inscrire à la newsletter (voir en bas de la colonne de gauche). Rassurez-vous, il n'y aura que moi qui verrai votre adresse.

Voici voilà, je crois que c'est tout pout la partie "pratique"